Coldest Night Of The Year (tradução)

Original

Vashti Bunyan

Compositor: Barry Mann / Cynthia Weil

Querida, querida, está tarde e é melhor você ir
Já passa das três
Querida, por favor, tenha um coração, basta olhar para a neve
Tenha pena de mim
Eu posso ouvir aquele vento norte soprando
E o fogo está tão quente
Bem, eu sei que você deveria ir
Mas como posso mandar você nessa tempestade

Baby está frio lá fora, e está ficando mais frio
Baby tá frio aí fora tá ficando mais frio
Na verdade é melhor se aconchegar aqui
É a noite mais fria do ano

Baby baby eu sei se você quiser
Você enfrentaria a neve
Mas não tenho estado bem posso pegar gripe
Ou um resfriado no meu nariz
Vamos nos aconchegar juntos
Enquanto o mundo inteiro vira gelo
Apenas as vítimas do clima
Mandar você para casa agora não seria legal

Baby está frio lá fora, e está ficando mais frio
Baby tá frio aí fora tá ficando mais frio
Na verdade é melhor se aconchegar aqui
É a noite mais fria do ano
OK? Por que não